本篇目录：
无间道翻拍几个版本
日版无间道叫《DOUBLE FACE》。《DOUBLE FACE》（日语：ダブルフェイス）是一部于2012年10月播出的日本SP电视剧，翻拍自香港著名电影《无间道》，由TBS和WOWOW共同制作的电视剧。
翻拍版本的质量对比原版有优有劣，但由于有优秀的故事打底，所以就算再差一般都能达到及格线以上的。
《无间道》其实已经翻拍过，在2016年一部电视剧打着《无间道》的名号出现，并且在香港以及大陆播出，但并没有取得一个好的口碑，即使有着经典IP的加持，也并没有获得大众的认可。
无间道太过经典，很多情节大家可能还未忘记，所以就简短说一说两版的不同吧。原版中有一些尚未交代的剧情被一笔带过，虽然不影响故事的连贯性，但确实有点跳跃。
《无间行者》。《无间道》曾先后被美国和韩国翻拍，美版的电影名字叫《无间行者》，是175万美元买的版权翻拍的，情节和港版完全一样。
被好莱坞翻拍的中国电影有哪些
说起被外国导演翻拍的经典华语片，《无间道》绝对是广大港片迷们最先想到的一部作品。
竞逐“奥斯卡最佳外语片”的华语经典——《无间道》说起被外国导演翻拍的经典华语片，《无间道》绝对是广大港片迷们最先想到的一部作品。
好莱坞将翻拍《你好，李焕英》。这部备受期待的作品是一次令人振奋的跨国合作，将由贾玲担任执行制片人，传达了一个普世的情感——母爱与家庭情感。
《和你在一起》是由陈凯歌导演的一部电影，是陈凯歌去好莱坞归来后的首部作品，讲述了一个拉琴少年的成长故事，是一部反映普通人微小情感的“小”题材电影，虽然没有宏大的场面和史诗般的气质。
但也会有例外的时候，有很多影片就都是双男主角的模式，不但不会有所谓的番位之争，反而还更加精彩。今天就来聊聊那些双男主的八部港片，最后一部还被好莱坞翻拍。
无间道外国版叫什么
《无间行者》。《无间行者》是由华纳兄弟电影公司于2005年出品的警匪动作片，影片由马丁·斯科塞斯执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙主演。
美版《无间道》叫《无间行者》。《无间道美国版》是由马丁斯科西斯 Martin Scorsese导演的一部美国电影，属于犯罪片类影视作品。
《无间行者》。《无间道》曾先后被美国和韩国翻拍，美版的电影名字叫《无间行者》，是175万美元买的版权翻拍的，情节和港版完全一样。
美版《无间道》叫《无间行者》。《无间道美国版》是由马丁·斯科西斯 Martin Scorsese导演的一部美国电影，属于犯罪片类影视作品。
片 名：《The Departed》中文片名：无间行者、无间道风云（香港译名）、神鬼无间（台湾译名）、美版无间道。
美版《无间道》叫什么名字?
1、美版《无间道》叫《无间行者》。《无间道美国版》是由马丁斯科西斯 Martin Scorsese导演的一部美国电影，属于犯罪片类影视作品。
2、《无间行者》。《无间行者》是由华纳兄弟电影公司于2005年出品的警匪动作片，影片由马丁·斯科塞斯执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙主演。
3、美版《无间道》叫《无间行者》。《无间道美国版》是由马丁·斯科西斯 Martin Scorsese导演的一部美国电影，属于犯罪片类影视作品。
4、《无间行者》。《无间道》曾先后被美国和韩国翻拍，美版的电影名字叫《无间行者》，是175万美元买的版权翻拍的，情节和港版完全一样。
5、《无间行者》（The Departed，台译《神鬼无间》）是美国电影导演马丁·斯科西斯2006年执导的电影。本片改编自刘伟强跟麦兆辉联合执导之香港电影《无间道》。
6、无间道自然不是人活的地方。而是佛教中永世不得超生的地狱。影片描述的就是主人公们那生不如死的悲惨卧底生活，用个阳光的名字，那就完全没有意境了。美版自然遵从了原版的名字含义。
无间道翻拍的美国片叫什么
1、年，《无间道》被翻拍成美国电影《无间行者》。日本：《双面：潜入搜查篇》是2012年播出的日本电视剧，重新演绎曾惊艳世界的香港电影《无间道》。
2、片 名：《The Departed》中文片名：无间行者、无间道风云（香港译名）、神鬼无间（台湾译名）、美版无间道。
3、《无间行者》。《无间行者》是由华纳兄弟电影公司于2005年出品的警匪动作片，影片由马丁·斯科塞斯执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙主演。
4、电影《无间风云》，由莱昂纳多迪卡普里奥与马特达蒙联合主演。
5、亲你好，你是说马丁·西科塞斯导演、莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙主演的《无间行者》吧。美国的这个《无间行者》是购买的香港《无间道》的版权进行翻拍的，所以美国是翻拍的香港，香港《无间道》才是原创和原版。
到此，以上就是小编对于好莱坞版无间道名字叫什么的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
