本篇目录：
一部有关寻找外星人的电影
1、该片基于华裔美国物理学家姜峰谷的短篇小说《你一生的故事》改编，讲述了12个神秘的外星人圆环突然出现在世界各地，人类开始尝试与外星人进行沟通并建立联系的故事。 这部电影的剧情非常引人入胜，同时也非常具有哲学深度。
2、确定楼主要找的是2013年的科幻恐怖外星人电影《黑暗天际》，男主角家中东西被吃掉了，他怪儿子，儿子说不是自己干的，然后越来越多诡异的事情发生，然后警方调查无结果，男主装上了监控，发现了恐怖的东西。
3、年，生活在地球上的卡德管理着被关押在人类身体里的外星人囚犯。 一天，宇宙飞船出现在首尔上空，刑警文道锡目睹了这一奇异现象。 630年前的高丽末期，半吊子道士无勒和“发射雷电”的女子以安为了传闻中的神剑而展开争斗。
为什么香港把好莱坞名字叫成荷里蒙?
“荷东”是在八十年代香港的一家迪斯科舞厅的名字，英语意思是“东方荷里活”。在香港把“好莱坞”称为“荷里活”。
他的原型是一个早期漫画人物，名叫“乔纳森大哥”(Brother Jonathan)，此人在美国独立战争时期非常出名。 渐渐地，山姆大叔取代了乔纳森大哥，成了最受美国人欢迎的象征。
荷李活道：好莱坞路，有时被称为好莱坞路，是一个必要的旅游景点，游客参观香港。它位于香港上环的中央。
“好莱坞”又叫什么
1、好莱坞（Hollywood），又称荷里活，位于美国西海岸加利福尼亚州洛杉矶郊外，依山傍水，景色宜人。
2、好莱坞位于美国加利福尼亚州洛杉矶郊外，又叫荷里活，是一处具有世界顶级娱乐产业和奢侈品牌的场地，也是全球时尚的发源地，好莱坞著名的景点有杜比剧院、中国剧院、比华利山、日落大道、环球影城等。
3、她很喜欢这个名字，回到加州后，她将苏格兰运来的大批冬青树栽在这里，将她丈夫的农庄改称为“好莱坞”（Hollywood），于是有了好莱坞这个名字。在英语中这个词是冬青树林的意思。
4、好莱坞（Hollywood）：又称荷里活，位于美国西海岸加利福尼亚州洛杉矶郊外，依山傍水，景色宜人。
5、好莱坞 (称为“梦幻工场”)：(Hollywood)美国加利福尼亚州洛杉矶的一个区，于1910年并入洛杉矶，长期以来是电影和娱乐中心，美国佛罗里达州东南部一城市，临近大西洋，位于迈阿密海滩北部。
6、好莱坞(Hollywood)，又称荷里活，位于美国西海岸加利福尼亚州洛杉矶郊外，依山傍水，景色宜人 Hollywood 好莱坞(Hollywood)，本意上是一个地名的概念，港译“荷里活”，位于美国加利福尼亚州洛杉矶市市区西北郊，是洛杉矶的邻近地区，约有30万居民。
为什么港台的好莱坞电影译名那么俗气?
好莱坞电影《大地惊雷》，原名为《True Grit》，讲述了在美国广袤的西部原野上发生的一段孩子为父寻仇的故事。
“好莱坞”指的是美国电影工业，很多“战绩彪炳”的电影公司均设于此，如迪士尼、福克斯、华纳兄弟、环球影视等等，香港电影中经常出现的地名“荷里活”正是好莱坞的译名。
当然，如果一部好莱坞电影有粤语配音版本，那么电影院可能会提供粤语字幕，以满足那些更喜欢通过听觉享受粤语电影的观众的需求。至于国语字幕，在香港的电影院里通常不会提供。
这是因为我们都有深藏在心里的爱国情怀。 好莱坞电影中的普通话配音听起来那么蹩脚的原因最重要的一点就是：语言不够本土化，就是台词生搬硬套。用的是日本的那一套，没有把台词带入到中国人自己的语境中来。
目前我国电影正处于一个低潮期，这一方面是因为入世后遭到越来越多的好莱坞大片的冲击，另一方面我们在有些环节上还有不足。电影译名如果不能将原电影名的文化内涵准确传递，势必大大降低影片的吸引力。
LZ说的意思是什么呢？是有没有必要翻译过来吗？我觉得肯定有必要嘛，不是每个人都懂英文，而且不是每个懂英文的都能理解英文片名的意思。
请问这部电影的名字是什么?
《极/地/之/战》是由伊哥·斯坦普陈科执导，杰森·弗莱明、Aleksandr Yakovlev、阿雷克西·查多夫主演的一部惊/悚、魔/幻、悬/疑类型电影。
电影《了不起的盖茨比》是由巴兹·鲁赫曼执导的爱情剧情片，莱昂纳多·迪卡普里奥、凯瑞·穆里根、托比·马奎尔领衔主演。该片根据菲茨杰拉德的同名小说改编，于2013年5月10日在美国正式上映。
《赌侠》刘德华，周星驰主演，这里是电影的后半部分，周星驰将特异功能传给三叔，由于三叔违反规则导致周星驰失去了特异功能，然后在如梦的帮助下重新得回特异功能。
到此，以上就是小编对于好莱坞电影香港译名是什么的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
