本篇目录：
- 1、07欧美大片国语版的
- 2、介绍几部有翻译成国语语言的外国喜剧片
- 3、有什么好的电影可以推荐一下吗,国外的最好译成中文的
- 4、求列夫.托尔斯泰的【复活】,要译成中文的电影
- 5、最经典的国语配音的电影
07欧美大片国语版的
这部名为《The Assassination Of Jesse Jame***y The Coward Robert Ford》的影片，讲述了性格怯懦的罗伯特-福特(Robert Ford)，加入黑帮后，对老大杰士-詹姆斯(JESSE JAMES)所作所为越来越愤慨，所以秘密酝酿了一个刺杀他的计划。
首先 配音要花很多钱，而且现在的趋势是人们喜欢看原声片。所以很多厂家直接做个字幕就放网上了。目的节约成本。。所以这些电影不难找。 有国语配音的基本找不到。
《极限特工3：终极回归》普通话版故事聚焦在由范·迪塞尔带头的特工小队和以甄子丹为首的反派组织之间的对决。
美国过去和现在的大片，引进过配音过的资源，YSXSL，那个网站能找到很多。
好看的欧美大片电影有：《傲慢与偏见》、《泰坦尼克号》、《怦然心动》、《遇见你之前》、《恋恋笔记本》。
介绍几部有翻译成国语语言的外国喜剧片
喜剧色彩浓重 《美丽小蜜糖2》是一部真正的喜剧片，因此大部分的情节都比较轻松、搞笑。电影主人公安妮的性格也很可爱，常常给人带来欢笑和感动。如果你喜欢幽默、诙谐的电影，那么这部影片一定不会让你失望。
类型： 喜剧 剧情 爱情 地区：英国 法国 本片根据同名的英国畅销小说改编，有浓厚的英国情结，是一部“英式电影”。
龙之谷。破晓奇兵龙之谷这部影片大家并不陌生，因这些年这部影片在很多方面都得到应用，比如龙之谷游戏，更是目前腾讯热门游戏之一。中文配音的外国电影推荐《虎口脱险》电影角度，可能是二战喜剧片里最出色的一部。
是著名的《劳莱与哈代》系列喜剧电影中的一部，中文译名是《会飞的将军》，又名《从军乐》，英文名“ No Time for Sergeants “1958由华纳电影公司拍摄。
有什么好的电影可以推荐一下吗,国外的最好译成中文的
1、《死亡试验》 das experiment 心理学看点：服从心理，经典的社会心理学实验。算是给我最大灵感的了 1 《海滩》 the beach 心理学看点：假人性的贪婪，是彻头彻尾的一个心理学实验。
2、翻译比较好的，印象里面是属于《IF only》这部电影，在国内翻译为《如果能再爱一次》。
3、部最浪漫电影 缘分的天空(又名“西雅图不眠夜”) (1993) 主演：汤姆 汉克斯和美琪 莱恩 “这部电影使我们更加相信爱情的魔力，可能我们确实都有各自不同的命运，而相爱的人生命的轨迹是会交汇在一起的。
求列夫.托尔斯泰的【复活】,要译成中文的电影
1、他坦率的说虽然自己也难免被《罪恶之城》的新锐风格所吸引，但其间充斥的大量的暴力和性让他不敢恭维，除了形式之外几乎乏善可陈，而他对《复活》的满意之处正在于外在与内涵的和谐统一。
2、年，前苏联根据《复活》拍摄了一部电影，名字仍是《复活》。是根据俄国著名作家列夫·托尔斯泰的同名小说改编的，讲述了主人公为了救赎年轻时候犯下的罪过，而展开的一系列营救活动，突出了精神上的“复活”。
3、语言： 意大利语 / 俄语 制片国家/地区： 意大利 / 德国 / 法国 又名： Resurrection 剧情简介 · · · · · ·塔维安尼兄弟根据列夫·托尔斯泰小说《复活》改编的同名电视电影。曾获02年度莫斯科电影节金乔治奖。
4、这位《复活》中的男主角正式的称呼是：近卫军中尉德米特里伊万诺维奇聂赫留朵夫公爵。
最经典的国语配音的电影
龙之谷。破晓奇兵龙之谷这部影片大家并不陌生，因这些年这部影片在很多方面都得到应用，比如龙之谷游戏，更是目前腾讯热门游戏之一。中文配音的外国电影推荐《虎口脱险》电影角度，可能是二战喜剧片里最出色的一部。
季冠霖随着给越来越多的人配音，知名度也不断提高，现在已经成了圈内的大神。另一位男配音演员是边江，边江的配音能力也是得到了业界认可的。
、《番茄酱》、《鸭子侦探》、《天才发明家》等影视片。还有一些其他国内经典动画儿童影片《喜羊羊与灰太狼之兔年顶呱呱》、《赛尔号》，以及2012年5月即将上映的首部灾难动画电影《今天明天》都受到孩子们的喜欢。
) 千钧一发：描写未来社会人的基因问题的惊险影片，内容和主题俱佳。 10) 2001漫游太空：经典作品，以严肃的科学性和预见性著称。 十佳战争片： 1) 拯救大兵瑞恩：最真实反映战争和人性的超级巨作。
到此，以上就是小编对于好莱坞电影片名翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
