本篇目录：
被好莱坞翻拍的香港片有哪些?无间道之外
被好莱坞翻拍的中国电影是《无间道》、《饮食男女》。《无间道》《无间道》是寰亚电影发行公司于2002年出品的一部警匪片，由刘伟强、麦兆辉执导，刘德华、梁朝伟、曾志伟等主演。
《见鬼》在2002年上映后，获得了许多影迷的好评，也引来了不少好莱坞片商的注意。随后，好莱坞“狮门影业”一举拿下了《见鬼》的翻拍版权。喜欢恐怖片的观众，对于好莱坞的“狮门影业”应该都不陌生。
除了《无间道》，经典的警匪港片《龙虎风云》，也曾以翻拍的形式出现在好莱坞的电影银幕之上。1987年，香港导演林岭东与自己的老同学周润发，合作了一部卧底警匪片《龙虎风云》。
严格意义上的翻拍片应该没有，如果非要说有的话，有一部片子倒是可以算---《变脸》，总体感觉吴宇森这部在好莱坞的成名作，与他之前所拍《喋血双雄》有很多类似的地方。
《无间行者》《无间行者》翻拍自香港电影经典影片《无间道》。简述了波士顿南部，正处于鼎盛时期的帮头子弗兰克·卡斯特罗雄霸一方。老谋深算的他决定培养年仅14岁的科林，为自己的将来铺路。
还记得那句“对不起，我是警察”吗？《无间道》被好莱坞翻拍了！是小李子主演的！虽然东西方存在一定的差异，没想到被翻拍后的电影还是受到了很多好评。
好莱坞翻拍无间道是哪部电影
《无间道风云》。根据查询搜狐娱乐得知，《无间道风云》翻拍自《无间道》，在主体情节上并没有进行太大的改动，在一些情节与人物上进行了修改，例如将原版当中的两名女主组合成一个新的角色曼德琳。
《无间行者》。《无间道》曾先后被美国和韩国翻拍，美版的电影名字叫《无间行者》，是175万美元买的版权翻拍的，情节和港版完全一样。
电影《无间风云》，由莱昂纳多迪卡普里奥与马特达蒙联合主演。
片 名：《The Departed》中文片名：无间行者、无间道风云（香港译名）、神鬼无间（台湾译名）、美版无间道。
被好莱坞翻拍的中国电影是《无间道》、《饮食男女》。《无间道》《无间道》是寰亚电影发行公司于2002年出品的一部警匪片，由刘伟强、麦兆辉执导，刘德华、梁朝伟、曾志伟等主演。
曾经获得奥斯卡最佳影片的电影《无间道风云》是翻拍自我国香港的经典之作的《无间道》。在豆瓣评分排名第一的感人之深谁看谁落泪的电影《忠犬八公的故事》是翻拍于日本曾经获得票房冠军的电影《忠犬八公物语》。
好莱坞将翻拍《恶人传》,原主演马东锡回归,你觉得会有新的突破吗?_百...
根据相关媒体爆料，好莱坞将翻拍韩国电影《恶人传》，引起众多影迷们的热议。目前该片还在制作阶段，由著名影星西尔维斯特史泰龙参与制作。而韩国硬汉明星马东锡将回归，饰演片中的黑帮大佬。还是很让人兴奋与期待的。
相信这次好莱坞进行翻拍之后，在一些情节和人物演员演绎中也会有所改进，毕竟原版的《恶人传》已经算是一部比较成功的电影了，那么好莱坞只有通过更加精湛的剧本和优秀的人员演绎，才能够青出于蓝而胜于蓝。
好莱坞将翻拍韩国电影《恶人传》，小编看过这部电影。这部电影是由马东锡主演，是韩国的黑帮电影。主要将焦点聚焦在三个人身上。有一位警察一直想要破解连环杀人案，于是在私下里联系了这些黑帮，想要抓到凶手。
马东锡《恶人传》将被翻拍称美版3 据外媒，好莱坞派拉蒙影业将翻拍韩国电影《恶人传》，原主演马东锡将回归扮演黑 帮老大。
我看电影时，就被马东锡大叔的浑厚形象惊住了。亦正亦恶的角色，被他演绎到淋漓尽致。还记得有一个镜头，展现了马东锡的恶，那就是把人装进沙袋里，用来练习拳头。
这个听起来不可思议的剧情被韩国电影人拍了出来，并在本土将大热的《复仇者联盟4》挤下了票房冠军的宝座。它就是——《恶人传》。对社会现实的揭露、对强权的嘲讽、加上对暴力的入骨尊崇，向来是韩国犯罪片的拿手好戏。
被好莱坞翻拍的中国电影有哪些
1、竞逐“奥斯卡最佳外语片”的华语经典——《无间道》说起被外国导演翻拍的经典华语片，《无间道》绝对是广大港片迷们最先想到的一部作品。
2、说起被外国导演翻拍的经典华语片，《无间道》绝对是广大港片迷们最先想到的一部作品。
3、《和你在一起》是由陈凯歌导演的一部电影，是陈凯歌去好莱坞归来后的首部作品，讲述了一个拉琴少年的成长故事，是一部反映普通人微小情感的“小”题材电影，虽然没有宏大的场面和史诗般的气质。
4、功夫之王的主要出品方是大陆的公司，玉战士是芬兰电影，都不属于好莱坞电影。其实上面大多数是带有中国元素的，如果说真正拍中国题材的而且是认真客观的体现中国文化的只有《卧虎藏龙》。
5、但也会有例外的时候，有很多影片就都是双男主角的模式，不但不会有所谓的番位之争，反而还更加精彩。今天就来聊聊那些双男主的八部港片，最后一部还被好莱坞翻拍。
到此，以上就是小编对于中国翻拍好莱坞电影的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
