国语版的好莱坞（好莱坞电视剧）

本篇目录：

1、黑豹2为何有国语版的
2、为什么好莱坞电影中的普通话配音听起来那么蹩脚?
3、哪位朋友给我推荐几部好莱坞电影,要国语的。
4、求好莱坞电影国语的!动作,比较刺激的,多多益善,可以追加!哥在乎的是推...
5、07欧美大片国语版的
6、求欧美校园电影,最好是有国语配音的

黑豹2为何有国语版的

1、个人认为PK类没有必要汉化，第一游戏需要汉化量太大了，第二黑豹如龙完全只需要看一点攻略就可以畅通的玩下去的，电玩巴士上多玩什么的都有中文攻略，所以好游戏汉化不汉化无所谓，玩的爽就行了！希望楼主满意。

2、psp如龙黑豹2 此作由【浜咲学园&加利亚第7小队&巴士速攻】2012年4月就宣布开坑汉化，至今已2015年8月，事隔三年多仍无消息，显然已放弃汉化。

3、黑豹2没有高清版的原因是：中国没有黑豹2的官方播放权限。黑豹2原视频不支持高清途径观看。

4、从2018年到2022年，如此长的时间跨度，《黑豹2》的剧本其实修改了很多个版本，也舍弃了很多剧情。根据最新消息，《黑豹2》早期剧本有一个舍弃的剧情，即“两任黑豹同时登场合作”。

5、《黑豹2》的故事情节，错综复杂。剧情描述位于非洲的神秘国家瓦坎达，凭借来自宇宙的振金而成为科技极度发达的国家。不过因为长时间的固步自封，始终对外界呈现神秘的色彩。

6、至于这一次使用的是真人版的形式，漫威邀请了索尔莱饰演钢铁之星的角色。这也是黑豹二当中的一个新亮点。

为什么好莱坞电影中的普通话配音听起来那么蹩脚?

另外，文化上的差异也对“译配腔”产生的潜移默化的影响。西方人，或者说欧美地区的人，讲话的时候面部表情和肢体语言比国人丰富得多。

因为有些演员的普通话不标准！电影用配音的原因有三个，分别是，演员的普通话不标准，需要消除噪音，以及这样更严谨！第一个原因，普通话不标准！虽然现在大部分的演员都会讲普通话，但还是有一部分演员不会讲普通话。

你看比较旧的香港电影，但是，因为香港话和普通话的口型是不同的！您的好评是我们前进的动力，就可以看到他是个人翻译而成，所以，虽然说话与字幕的不一致，还是看粤语版本比较好，那些就比较一致这个很容易理解。

作为一个日漫迷，比起国语翻译过来的配音，我还是比较喜欢那种原汁原味的日系配音。总感觉汉语的语调还是太平淡了一点，在生活中很多时候，同样的语境用不同的语言表达出来，完全就是两个样子。

美式发音也抑扬顿挫。我举几个American Theatre Standard口音的例子，如果你玩魔兽争霸或者魔兽世界的话，里面大量的CG、NPC语音就是这种。再说星际争霸，里面蒙斯克皇帝的配音也是这种。

那些不是怪，是传统意义上的专业。那个年代，只有达到那个字正腔圆，从丹田运气的功夫才能进入那个领域。因为配的是外国片，有些是故意模仿那个语调。但是如今就很少有一版译制片可以做到像那时候配音演员都这么专业的了。

哪位朋友给我推荐几部好莱坞电影,要国语的。

1、最喜欢变形金刚，但是这要在电影院看3D效果非常震撼。

2、现在对欧美电影的印象基本都停留在炫酷的爆炸打斗，以及仿佛实景般的拟真科幻，这种大手笔下产生的电影固然会让人们拍手称赞，但不代表以前的老片子就没有经典。

3、我也去答题访问个人页关注展开全部斯佳丽·约翰逊喜不喜欢？喜欢的话推荐：《致命魔术》、《午夜巴塞罗那》老电影呢？费雯丽《乱世佳人》奥黛丽·赫本《罗马假日》、《蒂凡尼的早餐》其实非好莱坞，少美女的经典电影也有很多。

4、作为喜欢看电影的我们，对没有电影可以看到的时候，当然需要进行去搜索，现在我来推荐几部最近打算看的电影。

5、科幻迷必看的《纳尼亚传奇》2部曲，有点魔幻类，感觉可以。《完美风暴》海上灾难片，很不错的一部，引人深思。《美国派》5部曲，青春搞笑影片。

求好莱坞电影国语的!动作,比较刺激的,多多益善,可以追加!哥在乎的是推...

1、至今还没有一部动作片在场面设计上可以突破《终结者2》，一句话，拍电影还是要靠想象力的。

2、第一滴血系列---导演特德.科特切夫不但将动作场面的气氛拍得紧凑逼人，也将小人物打倒建制恶势力的内蕴拍得太快人心..虎胆龙威系列---又是老一代经典动作电影~~永远忘记不了那个浑身是胆满身带伤的硬汉。

3、NO.1 《笑傲江湖》（1990）二十世纪九十年代是徐克一个人的王朝，无数凄绝的故事经由徐克手中，演变为今时今日的惊世之作，本片更是徐克导演生涯里的一个颠峰。

4、还有《角斗士》《勇敢的心》这些是历史题材的动作片，非常经典以上是个人绝对在看这些电影的时候是不容许错过一秒钟的电影，要么就会失去某些消息，可能比较难懂。

07欧美大片国语版的

1、这部名为《The Assassination Of Jesse Jame***y The Coward Robert Ford》的影片，讲述了性格怯懦的罗伯特-福特(Robert Ford)，加入黑帮后，对老大杰士-詹姆斯(JESSE JAMES)所作所为越来越愤慨，所以秘密酝酿了一个刺杀他的计划。

2、龙之谷。破晓奇兵龙之谷这部影片大家并不陌生，因这些年这部影片在很多方面都得到应用，比如龙之谷游戏，更是目前腾讯热门游戏之一。中文配音的外国电影推荐《虎口脱险》电影角度，可能是二战喜剧片里最出色的一部。

3、年，欧美。本人推荐启示玛雅文明一直是世界文明史上的一个悬念，有太多的传说围绕着这个突然消失的热带雨林中的神秘部落，他们是如何建造出金字塔，是如何创造出自己的日历，又是如何突然消失。

4、目前正在上映的有钢铁侠2，驯龙高手，诸神之战，但欧美片还是看英文比较好，国语配音实在别扭。

5、十佳动作片 1)英雄本色（1）：吴宇森代表作。2)真实的谎言：阿诺演的最温情和幽默的电影。